Inappropriate validation error on membership page

See attached image for condition and validation error message. The error occurs when Separate Membership Payment is unchecked (perhaps when checked as well - not sure). Seems like the code weirdly expects the donation to be larger than the membership cost.