Survey data entry screen should not show calendar widget for read-only fields

When conducting a survey, if you have a read-only (i.e. is_view = 1) profile field that is a date, the javascript date widget appears even though you should not be able to enter any new date or modify the existing date.