location type should be shown when you use another contact's address

Say, organization A has two addresses: a work address, and a billing address.

Now create a new organization that shares an address with organization A.
On the "new contact"-form, click on "Add address" and check "use another contact's address".

Lookup organization A, and CiviCRM will display the two addresses with radio buttons, whcih is fine. But the problem is that you don't see which one is the work address and which one is the billing address. The user is unable to make the correct choice.

A solution could be to show the location type between brackets after each address.