Contribution Export with Campaign fields not working properly

I noticed two issues in CiviCRM 4.4.4 and 4.4.5 (not sure about other 4.4.x versions) when trying to export contributions and their associated campaign information.

First, in the field selection export screen there is only the field "campaign" selectable whereas in 4.3.x you had "Campaign ID" and "Campaign Title".
If you select "Campaign" the exported csv will contain the columns "Campaign ID" and "Campaign Title" but is not working correctly (e.g. sometimes the Campaign Title will be in the Campaign ID column).

Second, the Campaign title will be cut off after 16 characters - this was also not the case in older Versions - I tested it on the official 4.3 Demo Site.

I recreated the error on several 4.4.4 and 4.4.5 Versions. I could not recreate the same error on the official demo as I get a "DB Error: unknown error" when trying to do the export there.