Add Activity from within Contact: 'Assigned To' field not searchable

Platform: Joomla 3.3.6 CiviCRM version: 4.5.3

When creating a standalone NEW Activity, the 'Assigned To' field is auto-searchable.

When creating a NEW Activity from within a Contact's record, the 'Assigned To' field is not searchable.