White box search shows same contact twice if they have two emails

The attached looks like two contacts (a dupe) but it is NOT. If a single contact has two email addresses, they show up twice in the top left search. The contact has a single street address and phone number and if you click either it is the same internatl contact ID#. There is no contact with this name in the trash.

I was unable to replicate this issue on the Drupal or Wordpress demo site, but the problem persists on our local install. You are welcome to a copy of the DB if it helps you debug.