Add 'standard' contact report fields to contribution detail report

We are getting a reasonable amount of frustration that the fields available on the reports differs on a per-report basis. Fields like 'prefix', 'addressee' and do not mail are inconsistently available.

However, we do have a function used by some reports that adds the same contact fields to each report - 'fields' => $this->getBasicContactFields() - so I'm pushing up a patch to use that function on contribution detail report.

Note the fix also changes the field name 'Address Greeting' to 'Addressee' as it was pointed out that is the name elsewhere in the UI.