Add summary-overlay type icons to contacts in activities-listing

When listing activities, the participating contacts are only displayed by name and link to contact's view. The tiny contact type icons which open a summary tooltip would offer important informations in this place – maybe even more than in contact's list where other descriptive columns shed light on the contacts.

See patch in PR8627.