Allow external id to be used for custom multi-valued fields import

Until now, importing custom multi-valued fields (custom fields that can be used more than once for a contact) was only possible based on contact id. Of course most people don't have that, but they do have the external identifier. This code allows to import also based on external identifier (the contact id still takes preference if choosen as import field too)
See github pull request 8972