Custom Summary tab template creates second tab for contacts

I use a custom template for the "Summary" tab. In recent versions of CiviCRM, this has created two identical "Summary" tabs at the top of each contact. Both of these tabs work correctly and bring up identical fields from the custom template - see image.

Has anyone else had this happen with a custom template? It looks like a bug to raise.