Civimail Domain Settings - Create and Use Domain-level Email Name and Address as FROM for System Actions and as Default FROM for CiviMail Mailings.
Currently we use civicrm_domain.name and literal's like "Administrator" + civicrm_domain.email_domain to form the FROM element in subscribe confirmation requests, welcome emails, unsub emails etc. Going forward, we'll use:
civicrm_domain.email_name as the FROM name
civicrm_domain.email_address as the FROM email address EXCEPT for do-not-reply cases
We will also use this values as the default FROM name and address for CiviMail Mailings.
Modify the "CiviMail Domain Information" form to explain the usage of each of these. Eliminate Domain Contact Name (civicrm_domain.contact_name) from the schema and this form as it is not used.
— Original Post --------
Make an option in civimail settings to make a choice in a default reply to email adress or the email adres of the user (both changeble when making a mail). I think that in most situations not the users email adres is used for sending the reply-to but an email adress like firstname.lastname@example.org.
May be the domain Information setup page can be used for setup the Reply To adress