I have found a bug with the Monetary Display. For example on a contribution page. http://sandbox.civicrm.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&action=preview&id=6
Contribution Amount * kr 100
I will send payment by later
The problem is that kr is before the ammount ( it is supposed to be %a %c, eg. 100kr not "kr 100" )
You could change this in the settings but it dont look like it affect contribution pages and some other pages and instructions. Just the tables for example http://sandbox.civicrm.org/civicrm/contribute?reset=1 and the
Recent Contributions table.