CiviMail sends mail to contacts with same email address

If multiple contacts share the same email address and are part of the same group, that email address will get multiple emails (one for each contact in the group). We should fix the query to just choose the first the unique email address and drop the other contacts from the mailing.