Skipping locations on merge makes the merged contact retain duplicate email/IM/phone numbers

When merging two contacts, A (duplicate) and B, and not selecting a location merge from A to B, the merge causes the resulting contact (B) to have email, IM and phone numbers from the A's counterpart address anyway.

This issue was first reported here: http://forum.civicrm.org/?topic=3260