Naming control for participant statuses

As part of supporting an RSVP work-flow in CiviEvent, administrators want to be able to modify the Labels used for "reserved" participant statuses (e.g. change "Registered" to "Yes, I'm coming"). As far as i can tell, none of our code is keyed off of the option_value.label strings - so we can open that field for editing as follows:

• When editing option value records in the participant_status option group, for reserved records, allow editing of the Label field.

NOTE: This means that 2 fields are now editable for reserved option value rows in this option group: the "Counted" field and the "Label". Please test a normal online registration flow after changing the label for "Registered" to verify that there are no unexpected results.

---- Original Post ----
Feature request mentioned here: http://forum.civicrm.org/index.php?topic=4741.0

Allow a CiviCRM administrator to configure the names of participant statuses within Administer CiviCRM. This will allow for more customization and combined with this feature request: http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-3546 be a great way for users to set their own status on an event registration page with a profile that includes the participant status field.

thanks