Event location mapping includes "Home" descriptor

Just noticed something a little odd with mapping event locations. If you click the map marker, the pop-up window gives the name of the event, then the word "Home", then the address. I see this on both the 3.0 demo site and my 3.1b3 install.

Here's the bit I found in the source from the demo site:

var data = "<a href='/civicrm/event/register?reset=1&id=3'>Rain-forest Cup Youth Soccer Tournament</a><br />Home<br />E 581O Lincoln Dr SW<br />Santa Fe, NM, 87594<br /> United States<br /><br />Get Directions FROM: <input type=hidden id=to value='E 581O Lincoln Dr SW, Santa Fe, NM, 87594, United States'><input type=text id=from size=20> <a href=\"javascript:gpopUp();\">» Go</a>";

Obviously not a big deal. But it is a little weird for a soccer match or black-tie gala to be shown as having a "Home" address.