calendar field inaccessible to manual text entry

the new date picker used in 3.1 has some usability issues:

1. it is not possible to enter a date into the date field manually by typing it in
2. the calendar view is partially occluded by other javascript elements making date selection difficult