event email template not showing price set correctly

look at attached screenshots.
1. registration page.
2. confirmation page - take notice of the heading "Class Fees" which is the price set.
3. confirmation email - once again take notice now of the "Class Fees" heading or, more importantly, what is under the heading. the data definitely isn't showing correctly!

http://forum.civicrm.org/index.php/topic,14291.0.html