Creating New Individual on the fly for a new case doesn't let you pick Birth Date

Edit the new individual profile to add the Birth Date field.
Create a new case
Choose to create a new individual on the fly.
The date picker appears behind the new individual overlay screen and the date can't be selected.