Export exclusions do not work on "select fields" (mapped) export if the exclude criteria fields are not part of the export output fields set

Both the "core" and hooked Postal Mailing Export exclusion criteria need to filter rows out of the export set for "mapped" exports regardless of whether those fields are included in export field set.