Address custom data inaccessible in API

There's no way to get address custom data using the API. Here's a patch that takes care of it (though I'm a bit unfamiliar with how the whole _civicrm_api3_basic_get process is meant to work, so there may be a cleaner way than what I did.