Uploaded image for project: 'CiviCRM'
  1. CiviCRM
  2. CRM-9976

Support native gettext, fallback on php-gettext

          Details

          • Type: Improvement
          • Status: Done/Fixed
          • Priority: Minor
          • Resolution: Fixed/Completed
          • Affects Version/s: 4.1.1
          • Fix Version/s: 4.2.0
          • Component/s: None
          • Labels:

            Description

            It would be nice to support gettext natively for the systems that can.
            On non-usenglish installations, translation will add a 20-30% overhead, if APC is not correctly configured.

            We need to:

            • use native gettext in CRM/Core/I18n.php, if supported (fallback otherwise)
            • show a warning in the UI, if people are using a localized version of CiviCRM without native gettext
            • document how to configure native gettext (the operating system must support it) - in the wiki?
            • change the hierarchy of l10n files to l10n/fr_FR/LC_MESSAGES/civicrm.mo

            See: http://forum.civicrm.org/index.php/topic,22740.msg101591.html#msg101591

              Attachments

                Activity

                  People

                  • Assignee:
                    mlutfy Mathieu Lutfy
                    Reporter:
                    mlutfy Mathieu Lutfy
                  • Votes:
                    0 Vote for this issue
                    Watchers:
                    0 Start watching this issue

                    Dates

                    • Created:
                      Updated:
                      Resolved: