Implement create mode (for other users)

This is the same as create mode for the current user, however: if the current user has access to edit multiple users, then the contact name field appears as a contact-search widget. (Lookup Eileen's work with the public event registration form where she tackled a comparable issue.)