Enable Volunteer Management fails in WordPress

After manual installation of v4.5-1.3.2.zip in a WordPress based setup with CiviCRM 4.5, the Enable Volunteer Management function fails.

To reproduce after installation of the component.
--> CiviCRM » CiviEvent Dashboard » Manage Events
--> Volunteer Tab on a given event
--> Check the 'Enable Volunteer Management' box then Save

With debug on the following error is returned:

backTrace

#0 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/CRM/Core/Error.php(191): CRM_Core_Error::backtrace()
#1 [internal function](): CRM_Core_Error::handle(Object(DB_Error))
#2 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/packages/PEAR.php(931): call_user_func((Array:2), Object(DB_Error))
#3 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/packages/DB.php(975): PEAR_Error->PEAR_Error("DB Error: no such table", -18, 16, (Array:2), "INSERT INTO civicrm_volunteer_project (entity_table , entity_id , target_cont...")
#4 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/packages/PEAR.php(564): DB_Error->DB_Error(-18, 16, (Array:2), "INSERT INTO civicrm_volunteer_project (entity_table , entity_id , target_cont...")
#5 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/packages/DB/common.php(1905): PEAR->raiseError(NULL, -18, NULL, NULL, "INSERT INTO civicrm_volunteer_project (entity_table , entity_id , target_cont...", "DB_Error", TRUE)
#6 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/packages/DB/mysql.php(899): DB_common->raiseError(-18, NULL, NULL, NULL, "1146 ** Table 'CIVIDBNAME.log_civicrm_volunteer_project' doesn't exist")
#7 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/packages/DB/mysql.php(328): DB_mysql->mysqlRaiseError()
#8 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/packages/DB/common.php(1216): DB_mysql->simpleQuery("INSERT INTO civicrm_volunteer_project (entity_table , entity_id , target_cont...")
#9 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/packages/DB/DataObject.php(2442): DB_common->query("INSERT INTO civicrm_volunteer_project (entity_table , entity_id , target_cont...")
#10 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/packages/DB/DataObject.php(1060): DB_DataObject->_query("INSERT INTO civicrm_volunteer_project (entity_table , entity_id , target_cont...")
#11 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/CRM/Core/DAO.php(455): DB_DataObject->insert()
#12 //myserverpath/web/wp-content/plugins/files/civicrm/extensions/org.civicrm.volunteer-4.5-1.3.2/CRM/Volunteer/BAO/Project.php(161): CRM_Core_DAO->save()
#13 //myserverpath/web/wp-content/plugins/files/civicrm/extensions/org.civicrm.volunteer-4.5-1.3.2/CRM/Volunteer/Form/Volunteer.php(148): CRM_Volunteer_BAO_Project::create((Array:4))
#14 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/CRM/Core/Form.php(328): CRM_Volunteer_Form_Volunteer->postProcess()
#15 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/CRM/Core/QuickForm/Action/Upload.php(158): CRM_Core_Form->mainProcess()
#16 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/CRM/Core/QuickForm/Action/Upload.php(129): CRM_Core_QuickForm_Action_Upload->realPerform(Object(CRM_Volunteer_Form_Volunteer), "upload")
#17 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/packages/HTML/QuickForm/Controller.php(203): CRM_Core_QuickForm_Action_Upload->perform(Object(CRM_Volunteer_Form_Volunteer), "upload")
#18 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/packages/HTML/QuickForm/Page.php(103): HTML_QuickForm_Controller->handle(Object(CRM_Volunteer_Form_Volunteer), "upload")
#19 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/CRM/Core/Controller.php(356): HTML_QuickForm_Page->handle("upload")
#20 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/CRM/Utils/Wrapper.php(117): CRM_Core_Controller->run()
#21 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/CRM/Core/Invoke.php(304): CRM_Utils_Wrapper->run("CRM_Volunteer_Form_Volunteer", "Manage Volunteer", NULL)
#22 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/CRM/Core/Invoke.php(75): CRM_Core_Invoke::runItem((Array:14))
#23 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm/CRM/Core/Invoke.php(52): CRM_Core_Invoke::_invoke((Array:4))
#24 //myserverpath/web/wp-content/plugins/civicrm/civicrm.php(502): CRM_Core_Invoke::invoke((Array:4))
#25 [internal function](): CiviCRM_For_WordPress->invoke("")
#26 //myserverpath/web/wp-includes/plugin.php(505): call_user_func_array((Array:2), (Array:1))
#27 //myserverpath/web/wp-admin/admin.php(212): do_action("toplevel_page_CiviCRM")
#28

On this setup, the WordPress database and CiviCRM databases are separate and on a remote mysql server.

Checking in MYSQL, the table 'civicrm_volunteer_project' does existing in CIVIDBNAME