Multi-select custom data values do not wrap on contact page

The values displayed for a multi-select custom data field do not wrap within it's container on the contact page causing excessive page width. The values should wrap within its container.

To reproduce:
1. Create a custom data field for Individual (inline display style) of type Alphanumeric, Multi-Select.
2. Add 10 multiple choice options using long label strings (no spaces), such as:
Label: ThisIsALongMultipleChoiceOptionString1, Value: 1
Label: ThisIsALongMultipleChoiceOptionString2, Value: 2
Label: ThisIsALongMultipleChoiceOptionString3, Value: 3
Label: ThisIsALongMultipleChoiceOptionString4, Value: 4
etc.
3. Edit the custom data field for an individual and select all 10 options.
4. Display the contact record and notice the selected values display on a single line that stretches well beyond the screen width.