batch update activity custom fields - error on insert

there's a bug in activity batch update – we retrieve some activity details via the api and then reference them later as an object (instead of an array). as a result, custom fields are not always saved correctly (the value is required if we are inserting a new record in the custom data table)

see attached patch