Dateselection doesn't work properly

As you can see in the attached screenshot, I'm having some problems with the dateselector-widget.

If you use the calendar-button to select a date from the calendar, the fields aren't updated, and as you can see, the day-field is missing...