Misleading presentation of recurring + membership amounts on contribution confirmation pages

Contribution confirmation pages from contributions with a membership amount, and additional recurring contribution that will be processed separately, present the confirmation suggesting that the membership will be billed recurringly as well.

Present confirmation form say:
------------------------
Membership: $50
Additional contribution: $23
Total: $73

This amount will be billed every 1 month for 12 installments.
------------------------

Given the fix to CRM-3784, then I suggest a change to the template with condition logic for the recurring separate payment so that the result is :
------------------------
Membership: $50
Additional recurring contribution: $23
Total: $73

The amount of $23 will be billed every 1 month for 12 installments.
------------------------