Details
- 
    Type:Bug 
- 
    Status: Done/Fixed
- 
    Priority:Trivial 
- 
    Resolution: Fixed/Completed
- 
    Affects Version/s: 4.0.5
- 
    Fix Version/s: 3.4.6
- 
    Component/s: Internationalisation
- 
    Labels:None
Description
In french for example, choose a report with a date offset filter and validate, you'll see a label 'Between ... and ...'.
Attached patch adds a simple ts call around those labels.
Sorry, attachment doesn't work today (following error message : No files were attached. Please add your attachments again (lost during reload).)
Index: CRM/Report/Form.php                                                      
===================================================================             
— CRM/Report/Form.php (rĂ©vision 36315)                                        
+++ CRM/Report/Form.php (copie de travail)                                      
@@ -1986,7 +1986,7 @@                                                           
                         if ( $from || $to ) {                                  
                             $statistics['filters'][] =                         
                                 array( 'title' => $field['title'],             
- 'value' => "Between {$from} and {$to}" );
 + 'value' => ts("Between"). " {$from} ". ts("and") . " {$to}" );
 } elseif ( in_array( $rel = CRM_Utils_Array::value( "{$fieldName}_relative", $this->_params ),
 array_keys( $this->getOperationPair( CRM_Report_FORM::OP_DATE ) ) ) ) {
 $pair = $this->getOperationPair( CRM_Report_FORM::OP_DATE );
