Volunteer search form breaks if custom radio is of type boolean

On clicking the search icon, the form doesn't render. Instead the spinner just spins.

This error appears in the console: Uncaught ReferenceError: options is not defined.

The problem is that the code assumes that all radio fields use an option group while booleans do not.